Touraj Moghaddam, founder
ロンドンに拠を構えるVERTERE ヴァルテレは、主宰者であるトラジ・モグハダム(Touraj Moghaddam)が自らが理想とするアナログ再生を具現化するために設立したブランドです。
因みにVERTERE とはラテン語で「変化する,回転する,向かう」などの意味があります。さて、モグハダム氏がここに込めたの意図とは?
SABRE MM はMCカートリッジ MYSTIC MC の開発で培われた技術を惜しみなく投入したMMカートリッジです。MC型より廉価な選択肢ではなく、MMだからこそ選ばれるカートリッジとして生まれました。
まず何よりMMはMCの約10倍(20dB)の出力があります。そのためMC型のようなヘッドアンプや昇圧トランスを必要とせず、余分なものが介在しないよりピュアな増幅が可能と言えます。
SABRE はこのメリットを最大限生かして4mV の出力を発揮、MMらしい音の勢いと厚みに、見事なディティール再現力とダイナミックさが加わっています。
全体はジェネレーター部とそれを収めるアルミニウム合金製ボディとで成っていますが、通常両者は接着で接合されるところを、4本のスパイク・スクリューでバランスを取りながら固定されています。これもVERTERE の独自技術です。
ボディ天面には前方1点,後方2点(ビス留め位置)の突起が設けられていて、これによりヘッドシェルと確実な3点接地を行います。また、2個のビス留め穴はネジが切ってあるので固定が楽です(φ2.5mm)。
楕円針にアルミカンチレバー、発電部にはアルニコ・マグネットを採用。
手で回すことの出来るVERTERE 製ステンレス・カートリッジスクリュー(CARTRIDGE SCREW SS)が付属します。
発電方式: MM型
出力: 4.0mV
周波数特性: 15〜25,000Hz
負荷インピーダンス: 47kΩ
負荷キャパシタンス: 100〜220pF
チャンネルセパレーション: 22dB 以上
コンプライアンス: 10×10-⁶ cm/dyne
適正針圧: 2.0g(1.9〜2.1g)
スタイラス形状: 楕円
カンチレバー材質: アルミパイプ
ボディ材質: アルミニウム合金
重量: 10.3g